Lamrock releases jobs policy
FREDERICTON (Jan. 24, 2012) - Prospective Liberal leadership
candidate Kelly Lamrock released a five-pronged proposal on Tuesday to create
jobs and grow the New Brunswick economy.
"The Alward Conservatives are completely fixated on cutting
spending and have lost sight of the importance of creating jobs," Lamrock
said. "In the meantime, our
province has lost over 3,000 jobs and no amount of spending cuts will replace
the dignity of the unemployed or, more importantly to the Conservatives, the
tax revenues their jobs generated."
Lamrock who is currently touring the province as he assesses
whether or not to seek the leadership of the provincial Liberal Party said that
he has heard from dozens of New Brunswickers that they're worried about the
economy.
"Our kids are moving west in droves and hard-working families
struggle to make ends meet.
This isn't the change people were looking for when they voted in 2010,"
Lamrock said. "We need to restore hope and we need to create good jobs. I've heard from a lot of people and their
ideas have inspired this proposal."
Lamrock is calling for a job creation strategy that focuses on the
following five areas:
- Creating a tax forgiveness period for companies who bring
overseas profits back to NB to create jobs and stimulate the economy.
- A "One More Job" small business summit aimed at
helping each of NB's 26,000 small businesses add one job.
- Replacing government bailouts of unprofitable businesses with a
public/private access to capital bank,
including a microcredit program for new entrepreneurs
- Ensuring that NB has the most competitive tax structure in North
America for rewarding private sector R&D
- Strategic investments in the creative economy, including a
creative infrastructure bank overseen by an arms-length board from government.
Mr. Lamrock said that if he becomes Liberal Leader, he would force
a debate in the Legislature on a jobs bill in the first session. "People
have had enough of this government telling them to want less. They want a
reason to hope again."
"I look forward to hearing from more from the people of New
Brunswick inside and outside of the Liberal Party over the coming weeks,"
Lamrock said. "I believe that there is a strong desire out there for a
true progressive alternative in this province."
Lamrock, 41, is a practicing lawyer in Fredericton. He previously served two terms as MLA for
Fredericton-Fort Nashwaak as well as minister of education, minister of social
development and attorney general.
While education minister, he chaired the Council of Ministers of Education of
Canada and CONFEMEN, the conference of education ministers from French-speaking
countries around the world.
-30-
French translation follows.
Lamrock partage sa vision pour la création d’emplois
FREDERICTON
(le 24 janvier 2012) Candidat
prospectif à la direction libérale, Kelly Lamrock a publié Mardi une proposition de cinq volets visant
la création d’emplois et la croissance économique au Nouveau-Brunswick.
« Les
conservateurs de David Alward sont complètement
concentrés sur la réduction des dépenses
et ont perdu de vue l'importance de la création
d'emplois »,
selon Lamrock. Entre-temps, notre province a perdu plus de 3 000 emplois et
aucune réduction de dépenses réussira
à restaurer la dignité des chômeurs
ou, surtout pour les conservateurs, les revenus d’impôts que représentaient
ces emplois.
Lamrock, qui est actuellement en tournée dans la province alors comme qu’il songeévalue
ou non à soumettre sa candidature
demander à la direction du Parti libéral provincial, soutient que de nombreux Néo-Brunswickois se disenta déclaré
qu'il a entendu des dizaines de personnes au Nouveau-Brunswick qu'ils sont
inquiets par rapportde à l'économie.
« Nos enfants se déplacent vers l’Ouest
en grand nombre, et nos familles travaillent fort simplement afin de joindre
les deux bouts, »
a déclaré Lamrock. « Ce
n'est pas le genre de changement que
les personnes envisageaient
lorsqu'ils ont voté
en 2010. Nous devons rétablir leur espoir et nous devons créer de bons emplois. Les gens ont partagé leurs idées
avec moi, et c’est eux qui ont inspiré cette proposition. »
Lamrock fait appel à
une stratégie de création d'emplois qui se concentre sur les
cinq domaines suivants :
- La création d'une banque d'infrastructure pour les
industries créatives
et des arts, dirigée
par un conseil indépendant
composé par des entrepreneurs et des artistes.
- La remplacement des bourses
pour des enterprises non-rentables avec une fonde pour améliorer l'accès à
capital pour des entrepreneurs
-Les crédits d'impot les plus compétitives dans l'Amérique du pour la recherche et développement pour attirer les emplois verts
et créatives
- Un sommet pour les 26 000 petites entreprises
pour chercher ensemble les façons
pour chaque petite enterprise de grandir par un emploi ; et
-Un crédit d'impôt pour les entreprises qui utilisent des bénéfices provenant de l'étranger pour créer
des emplois au Nouveau-Brunswick.
M. Lamrock a affirmé que,
s'il devient chef du parti Libéral,
les Libéraux lancera un débat législative
sur un projet de loi pour des emplois comme une première priorité.
<<Les Néo-Brunswickois veulent l'espoir,
non plus de la défaitisme du gouvernement
Alward>>
« J'ai hâte de rencontrer plus de gens dans les
semaines à venir, à
l'intérieur du Parti libéral ainsi qu’à
l'extérieur » ajoute Lamrock. « Je crois qu'il existe un fort désir pour un alternative progressiste parmi
les gens de cette province. »
Lamrock, 41, est avocat employé à Fredericton. Il fut, à deux reprises, élu en tant que député
dans la circonscription provinciale de Fredericton-Fort Nashwaak. En tant que
ministre de l'éducation, il a présidé
le Conseil des ministres de l'éducation
du Canada ainsi que la CONFEMEN, la Conférence
des ministres de l'éducation des pays francophones.
Lamrock fut aussi ministre du développement
social, ainsi que procureur général du Nouveau-Brunswick.
-30-